close
夏綠蒂的網 Charlotte’s Web 1952
作者: E.B. White
“不要殺韋寶!“八歲的阿芬央求著。 韋寶是一窩小豬中最瘦弱的一個,也是一隻擁有巨大好奇心的小豬。 韋寶沒有被殺,而是被賣到了阿本的舅舅荷馬·朱克曼的農場。 韋寶在那裡感到分外孤單。 一天,韋寶聽見有個溫暖的聲音對他說,她願意和他做朋友。 這會是誰呢? 夏綠蒂是一隻美麗的灰蜘蛛,也是朱克曼的農場裡最有天賦的動物。 像織網一樣,她幫助韋寶融入了農場裡的動物群體不過根據脾氣急躁的老綿羊的說法,韋寶將在聖誕節期間被宰殺。 夏綠蒂設法幫助韋寶逃過此劫。 她用蜘蛛網編織出話語,對韋寶的優點大加讚揚,如“了不起的豬”“非常棒”光芒四射。 儘管夏綠蒂可以影響韋寶的前途,可是她卻無法改變自己的命運。 她終將死去,留下她產下的蜘蛛卵以及她的孩子們繼續陪伴韋寶。
《夏綠蒂的網》以故事的獨特創意以及細緻準確的對話深深吸引了小讀者的心。 懷特是位著名的文學評論家,他自己的作品也充滿了活發俏皮的細節,一點都不多愁善感。 就拿卑鄙的田鼠鄧普頓這個角色形象來說,就是在用現實手法訓諷農場裡的氛圍:他更願意吃掉夏綠蒂的蜘蛛卵,而不會保護她的後代們。 這個故事並不是可愛的卡通片:韋寶會像別的豬一樣狼吞虎咽地吃下殘羹剩飯;夏綠蒂是只渾身長滿長毛的大蜘蛛,她也得遵循蜘蛛的普遍生命規律;任何動物都難逃屠殺的命運,這樣我們人類就可以吃到肉了。 不管怎麼說,這仍然是個生活化的感人故事,絲毫也不羞於表達任何強烈的情感。
全站熱搜
留言列表